Related%20passage su Kil'ayim 2:9

הָרוֹצֶה לַעֲשׂוֹת שָׂדֵהוּ קָרַחַת קָרַחַת מִכָּל מִין, עוֹשֶׂה עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע קָרָחוֹת לְבֵית סְאָה, מִקָּרַחַת לְבֵית רֹבַע, וְזוֹרֵעַ בְּתוֹכָהּ כָּל מִין שֶׁיִּרְצֶה. הָיְתָה קָרַחַת אַחַת אוֹ שְׁתַּיִם, זוֹרְעָם חַרְדָּל. שָׁלֹשׁ, לֹא יִזְרַע חַרְדָּל, מִפְּנֵי שֶׁהִיא נִרְאֵית כִּשְׂדֵה חַרְדָּל, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, תֵּשַׁע קָרָחוֹת מֻתָּרוֹת, עֶשֶׂר אֲסוּרוֹת. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר, אֲפִלּוּ כָל שָׂדֵהוּ בֵּית כּוֹר, לֹא יַעֲשֶׂה בְתוֹכָהּ חוּץ מִקָּרַחַת אַחַת:

Se un uomo desidera disporre il proprio campo in zone [ognuna da seminare] con specie diverse, può fare [dividerlo in] ​​ventiquattro zone di un beit se'ah , ognuna di esse è un rit [unità specifica di volume ] e può seminare qualunque specie egli desideri [in essi]. Se [in un campo di grano] ci sono uno o due cerotti [ciascuno meno di un beit rova ], può seminare con senape; [se ce ne fossero] tre, potrebbe non seminarli con la senape perché sembrerà un campo di senape, queste sono le parole del rabbino Meir. I saggi dicono che sono permesse nove patch [per ogni beit se'ah ] [da seminare con qualunque cosa tu voglia], dieci sono proibite. Il rabbino Eleazar ben Yaakov dice: Anche se il suo intero campo è un beit kor [unità specifica di volume], potrebbe non farci [seminare] più di una patch.

Esplora related%20passage su Kil'ayim 2:9. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.